Zhong Ren von Sinopec hält Grundsatzrede und erhält den „Global South Outstanding Contribution Award"

KAIRO, 15. Mai 2026 /PRNewswire/ -- Die Konferenz der chinesisch-arabischen Partnerschaft im Rahmen des „Global South Media and Think Tank Forum" fand am 13. Mai in Kairo, Ägypten, unter dem Motto „Weisheit bündeln, eine neue Reise beginnen: Gemeinsam eine chinesisch-arabische Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft aufbauen" statt.

Zhong Ren, Vorstandsvorsitzender der Sinopec Group, nahm an der Konferenz teil und hielt eine Grundsatzrede mit dem Titel „Mit Energie ein Fundament schaffen, mit Innovation neues Wachstum vorantreiben und durch Kultur verbinden", in der er die Praktiken und Erkenntnisse von Sinopec im Bereich der chinesisch-arabischen Zusammenarbeit vorstellte und das entschiedene Engagement des Konzerns für den Aufbau einer engeren chinesisch-arabischen Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft hervorhob.

Für sein aktives Engagement bei Kooperationsinitiativen, seinen außergewöhnlichen Beitrag zur Förderung des gegenseitigen Vertrauens und zur Stärkung der Stimme des Globalen Südens sowie für seinen bewährten Geist der Zusammenarbeit und seine herausragende Führungsrolle wurde Sinopec mit dem „Global South Media and Think Tank Cooperation & Communication Partnership Outstanding Contribution Award" ausgezeichnet.

In seiner Grundsatzrede wies Zhong darauf hin, dass die Freundschaft zwischen China und den arabischen Staaten mehr als ein Jahrtausend zurückreicht und immer stärker wird. Die chinesische und die arabische Zivilisation haben sich gegenseitig ergänzt und inspiriert und sind damit ein leuchtendes Beispiel für den Dialog und das gegenseitige Lernen zwischen den Zivilisationen der Welt. Unter der strategischen Führung der Staatsdiplomatie haben die chinesisch-arabischen Beziehungen neue historische Chancen ergriffen. Wie im Think-Tank-Bericht „Errungenschaften, Chancen und Perspektiven der chinesisch-arabischen Zusammenarbeit in der neuen Ära" hervorgehoben, der von der Nachrichtenagentur Xinhua veröffentlicht wurde, hat die chinesisch-arabische Zusammenarbeit der Welt Stabilität und Sicherheit verliehen und einen Maßstab für die Süd-Süd-Zusammenarbeit gesetzt.

„Sinopec hat sich stets an den Grundsatz gehalten, dass ‚Energiesicherheit gemeinsame Sicherheit bedeutet und Energieentwicklung koordinierte Entwicklung bedeutet'. Wir waren maßgeblich an wegweisenden Projekten wie der Yanbu-Raffinerie in Saudi-Arabien und der Al-Zour-Raffinerie in Kuwait beteiligt, während wir gleichzeitig den Handel mit Öl und Erdgas kontinuierlich ausbauen und die koordinierte Entwicklung traditioneller Energie und grüner neuer Energien fördern", sagte er.

Gleichzeitig treibt Sinopec seine digitale und intelligente Transformation voran, baut ein unabhängiges und kontrollierbares KI-System sowie eine internationale Omnimedia-Kommunikationsmatrix auf und trägt so zur Entwicklung eines unabhängigen Diskurssystems des Globalen Südens bei. Im Bereich des kulturellen Austauschs hat Sinopec in acht arabischen Ländern „Silk Road Book Houses" eingerichtet, über 10.000 Bücher gespendet und mehr als 100.000 lokale Fach- und Technikkräfte geschult, wodurch kontinuierlich eine Brücke für den Dialog und die zwischenmenschliche Verbundenheit zwischen China und den arabischen Staaten gebaut wird.

Zhong merkte an, dass der bevorstehende zweite Gipfel zwischen China und den arabischen Staaten den chinesisch-arabischen Beziehungen und der Süd-Süd-Zusammenarbeit sicherlich neue Impulse verleihen wird. Sinopec ist bereit, gemeinsam mit allen Partnern größere Anstrengungen zu unternehmen, um eine noch engere chinesisch-arabische Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft aufzubauen.

Die zweitägige Veranstaltung, die gemeinsam von Xinhua und der Liga der Arabischen Staaten ausgerichtet wurde, versammelte rund 250 Vertreter von etwa 110 Medien, Thinktanks, Regierungsinstitutionen und Unternehmen aus China und arabischen Ländern sowie von internationalen und regionalen Organisationen.

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2981013/image1.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/960416/SINOPEC_Logo.jpg

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/global-south-media-and-think-tank-forum-konferenz-zur-chinesisch-arabischen-partnerschaft-beginnt-in-kairo-302773537.html

Zwölf Jahre Bühnenabstinenz und dann ein Neustart im Rockabilly-Tempo: Dick Brave, die Kunstfigur des deutschen Popsängers Sasha, ist nach langer Auszeit nach Stuttgart zurückgekehrt. Im Wizemann eröffnet er den Abend mit „Back for Good“ von Take That – ein programmatischer Einstieg, der das versprochene Comeback bereits im Titel trägt. Brave, der seine Rock’n’Roll-Persona Anfang der 2000er-Jahre etablierte, setzt damit an die Zeitreisen an, mit denen er seit 2002 das deutsche Publikum bedient: bekannte Pop- und Rocksongs werden konsequent auf einen Retro-Sound ausgerichtet.

Musikalisch trägt ihn dabei eine eingespielte Formation: The Backbeats. Ein Kontrabassist, der nur kurz zum E‑Bass wechselt, ein Pianist mit hoher Anschlagsdichte, knallige Gitarren und ein Schlagzeuger, der den geradlinigen Beat betont, formen das Fundament. Das Repertoire reicht von Originalen der 1950er- und 1960er-Jahre bis zu aktuellen Popsongs, die Brave im Rockabilly-Stil neu zeichnet. Dabei versteht er sich laut Auftrittsbeschreibung gleichermaßen auf historisches Material wie auf moderne Charttitel, denen er ein „knapp geschneidertes Rockabilly-Hemd“ überstreift.

Konkrete Beispiele dieser Transformation liefert das Set im Wizemann reichlich. „Take On Me“ von a‑ha beginnt er in einer langsamen, rhythmischen Doo-Wop-Version, verziert mit Jodlern und später angezogenem Tempo. George Michaels „Freedom“ wird zu einem Cowboystück umgebaut, während Taylor Swifts „Shake It Off“ mit hämmerndem Piano und zuckenden Gitarren in Szene gesetzt wird. Brave behauptet dabei augenzwinkernd, die US-Sängerin persönlich getroffen zu haben – ein Verweis auf die Kunstfigur, der seinen Auftritten eine zusätzliche erzählerische Ebene gibt.

Im weiteren Verlauf des Abends tauchen Dick Brave and the Backbeats tiefer in die Vergangenheit ein und holen Elvis Presley musikalisch auf die Bühne. Versammelt um ein einziges Bühnenmikrofon, agieren sie deutlich leiser als im übrigen Programm, setzen jedoch auf Authentizität und Nähe. Titel wie „All Shook Up“ und „Teddy Bear“ werden so zum kompakten Rock’n’Roll-Block, der den historischen Kern des Projekts betont: eine stilisierte, aber handwerklich präzise Rückübersetzung moderner Popkultur in die Ästhetik der 1950er- und 1960er-Jahre.